Morgenschwimmer crasht Modenschau am Strand in Sydney

Was bedeutet “seelenruhig” auf Deutsch?

Ein einheimischer Schwimmer spaziert mitten durch eine Strand-Modenschau, und im Clip heißt es, er „dehnt sich erst mal seelenruhig“ — er streckt sich völlig entspannt direkt am Rand des Laufstegs. seelenruhig beschreibt jemanden, der völlig entspannt bleibt, während alle um ihn herum angespannt sind. Nutze es, wenn eine Person in einer hektischen oder stressigen Situation cool und unbeeindruckt bleibt, als könnte sie kaum aus der Ruhe gebracht werden.

Gesprochene Zeile: „dehnt sich erst mal seelenruhig am Rand des Laufstegs“ — „erst streckt er sich völlig entspannt am Rand des Laufstegs.“ seelenruhig setzt sich aus „Seele“ (Seele) und „ruhig“ (ruhig) zusammen, bedeutet also bis in die Seele ruhig — sehr entspannt, ohne jede Sorge. - „Sie blieb seelenruhig sitzen, während alle in Panik gerieten.“ — Sie blieb völlig ruhig sitzen, während alle anderen in Panik gerieten. - „Er trank seelenruhig seinen Kaffee, obwohl der Bus gleich kam.“ — Er trank völlig entspannt seinen Kaffee, obwohl der Bus gleich kommen sollte. Hinweise zur Verwendung: Du kannst es beschreibend für eine Handlung nutzen („seelenruhig warten“ — völlig ruhig warten) oder direkt für eine Person („sie war ganz seelenruhig“ — sie war völlig entspannt). Der Ton ist oft ein bisschen bewundernd oder amüsiert — die ruhige Person wirkt cool neben dem Stress aller anderen, und genau das ist der Witz in diesem Clip.