Günther Jauch über Gottschalks Rückzug und Krebserkrankung
B2 German Hörübung · Deutsch · Passend für fortgeschrittene Lernende
Was bedeutet „Glückskind“ auf Deutsch?
Jauch nennt Gottschalk „das ewige Glückskind des deutschen Fernsehens“. Ein Glückskind ist jemand, bei dem einfach alles gutgeht, als wäre er mit Glück geboren. Jauch sagt es mit echter Zuneigung, aber gerade deshalb trifft die Nachricht danach umso härter: Selbst dieser vom Leben verwöhnte Mann ist nun an Krebs erkrankt. Das warme Wort bereitet also einen schmerzhaften Wendepunkt vor.
Gesagt im Clip: „das ewige Glückskind des deutschen Fernsehens“. Glück bedeutet Glück oder Freude, Kind bedeutet Kind, und ein Glückskind ist jemand, der wie geboren für das Glück scheint. Beispiele: „Sie ist ein echtes Glückskind, bei ihr klappt alles.“ (Sie ist ein echtes Glückskind; bei ihr klappt alles.) „Als Glückskind hatte er nie Geldsorgen.“ (Als Glückskind hatte er nie Geldsorgen.) Das Wort ist meist warm gemeint oder ein bisschen neidisch, keine Beleidigung. Hier lässt es die traurige Wende härter ankommen.
Wortschatzfrequenz
Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser B2-German Hörübung-Hörübung?
Allgemeine Deutsch-Frequenz
Gesprochene Deutsch-Frequenz
Wörter über dem Niveau dieses Videos
Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das B2-Niveau dieses Videos hinausgeht.
Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · SUBTLEX-DE 2011 (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.