Erstes Treffen bei Bauer sucht Frau International

Was bedeutet „sprachlos“?

„Sprachlos“ beschreibt den Moment, in dem du so überrascht oder fassungslos bist, dass dir die Worte fehlen. Es setzt sich aus „Sprache“ und „-los“ (ohne) zusammen – also wörtlich „ohne Sprache“. Die Tonlage hängt von der Situation ab: In diesem Clip lachen die Frauen darüber, dass sie die Männer sprachlos gemacht haben, im positiven, geschmeichelten Sinne – aber das Wort funktioniert genauso bei schlechten Nachrichten oder tiefer Rührung.

„Ist ja immer toll, wenn wir es doch schaffen, Männer sprachlos zu machen.“ Ich war sprachlos, als ich das Geschenk gesehen habe. Die Nachricht hat uns alle sprachlos gemacht. Du hörst oft „jemanden sprachlos machen“ oder „sprachlos sein“. Das kann positiv sein (glücklich fassungslos, wie hier) oder negativ (geschockt von etwas Schlimmem). Der wörtliche Kern – „ohne Sprache“ – bleibt in beiden Fällen gleich.