Campustour an der ISM Hamburg in der HafenCity
B1 German Hörübung · Deutsch · Passend für alltagssichere Lernende
Was bedeutet „Anlaufstelle" auf Deutsch?
Wörtlich genommen ist „Anlaufstelle“ ein Ort, an den man „hinläuft”, aber es bedeutet schlicht: der erste Ort, an den du dich wendest, wenn du Hilfe brauchst oder eine Frage hast. In diesem Clip zeigt ein Tourguide auf das Studentensekretariat: „die erste Anlaufstelle für Studenten", also der Schalter, an dem Studierende Tickets, Broschüren und jedes Problem klären. Du hörst dieses Wort überall im deutschen Alltag: ein Helpdesk, eine Kontaktstelle, das Büro, das deinen Fall übernimmt.
„Das Studiensekretariat hinter mir ist die erste Anlaufstelle für Studenten und Studentinnen an der ISM.“ Nutze es für jeden Ort, der dir als Erstes hilft: „Bei Fragen ist das Bürgerbüro die erste Anlaufstelle.” Oder: „Die Hotline ist eine gute Anlaufstelle.“ Es erscheint oft mit „erste” oder „zentrale". Denk an Helpdesk, Kontaktstelle, das Büro, das sich um dich kümmert: nicht einfach ein Gebäude, sondern der richtige Ort, um anzufangen.