Englisch-Grammatik
Passiv
Das Passiv verschiebt den Fokus von der handelnden Person auf das, was die Handlung empfängt. Es erscheint in allen Zeitformen und ist in Nachrichten, formellen Texten und Alltagsgesprächen üblich, besonders mit „get“.
Passiv im Lehrbuch
Die Standardformen aus Englisch-Kursen weltweit, mit echten Clips von Muttersprachlern illustriert, keine erfundenen Beispiele.
Passiv Präsens
is/are + past participle
Wird verwendet, wenn eine Handlung regelmäßig stattfindet oder gerade abläuft und der Fokus auf dem liegt, was die Handlung empfängt, nicht auf dem, wer sie ausführt. „Mistakes are made.“ „It’s manufactured in Japan.“
Passiv Vergangenheit
was/were + past participle
Um eine abgeschlossene Handlung zu beschreiben, bei der der Fokus auf dem liegt, was passiert ist, nicht auf dem, wer es verursacht hat. „She was promoted last year.“ „The building was demolished in 1987.“
Passiv Perfekt
has/have/had been + past participle
Verbindet das Passiv mit dem Perfect Aspect, um eine vergangene Handlung mit einem gegenwärtigen oder früheren Moment zu verknüpfen. Häufig in Nachrichten und formeller Sprache. „It has been confirmed.“ „He’d been warned three times.“
Get-Passiv
get/got/gets/getting + past participle
Muttersprachler verwenden statt „be“ oft „get“, um das Passiv zu bilden, besonders wenn ein Ereignis plötzlich eintritt, die betroffene Person direkt trifft oder emotionale Bedeutung hat. „She got promoted.“ „I got hit by a car.“ „They got caught.“ Ersetzt „be + past participle“ in der Umgangssprache und vermittelt stärker, dass jemandem etwas passiert.