为什么不用太阳能电池板覆盖沙漠
B2 Chinese Hörübung · Festland-Mandarin · Passend für fortgeschrittene Lernende
Was bedeutet „太阳能 (tàiyángnéng)“ auf Chinesisch?
In diesem Video wird eine große Idee durchgespielt: Könnte man die 撒哈拉沙漠 (Sahara-Wüste) mit 太阳能电池板 (Solarmodulen) bedecken, um unseren Energiebedarf zu decken? Das zentrale Wort ist 太阳能 (tàiyángnéng), Solarenergie, ganz einfach zusammengesetzt aus 太阳 (tàiyáng) „Sonne“ plus 能 (néng) „Energie“. Ein 太阳能电池板 ist ein „Solarstrommodul“.
能 ist der Kern des gesamten Energie-Wortschatzes: 能源 (Energieressourcen), 可再生能源 (erneuerbare Energien), 风能 (Windkraft), 核能 (Kernkraft), im Gegensatz zu 化石燃料 (fossile Brennstoffe). Derselbe Wortstamm treibt Chinas 新能源-Boom an (wörtlich „neue Energie“), den Begriff hinter E-Auto-Riesen wie BYD. Wer 太阳能 kennt, kann chinesische Berichterstattung zum Rennen um saubere Energie lesen.
- ▸In Chinese clean-energy and climate news
- ▸On 太阳能热水器 (solar water heaters), common on Chinese rooftops
- ▸In the 能 family: 能源, 可再生能源, 风能, 核能
- ▸Around 新能源 cars and brands like BYD
- ▸In Chinese discussions of 碳排放 (carbon emissions)